Mostrando entradas con la etiqueta judíos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta judíos. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de febrero de 2015

Salmo 44

Danilo Kis, Salmo 44, Traducción de Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pistelek, Ed. Acantilado, 2014


La literatura puede ser una forma de recordar el horror para librarse de él. Hay que saber cómo es el sufrimiento para poder vivir sin hacer sufrir. El salmo 44 es el grito de un pueblo que sufre y no sabe por qué, el grito de quienes no saben cuál es su culpa para merecer tanto desprecio y tanto sufrimiento, el grito de quienes se sienten abandonados sin merecerlo...

A través del lirismo, de la poesía, y de la belleza de las imágenes, Danilo Kis nos introduce en el horror y nos transmite el lamento de las víctimas, que desconocen cuál es su culpa y por qué merecen el odio y el desprecio de sus semejantes, de sus vecinos, para que el sufrimiento esté presente en nosotros "como advertencia, como alegría; como un obelisco".

Nos habeis reducido a ser el oprobio y la fábula de nuestros vecinos
Salmo 44, 15
Fragmento del Salmo 44 (43)
British Library, The Luttrell Psalter, MS 42130, f. 84v

“Y así llegó sin darse cuenta a la estación y vio un largo convoy de vagones sellados de los que asomaban caras fantasmales por ventanucas enrejadas y reconoció ese lamento babilónico que también ella misma había experimentado cuando la deportaron en vagones iguales, ese lamento que se transforma en susurro oscuro, seco: la palabra agua pronunciada en todas las lenguas de Europa como si fuera la misma encarnación de la vida, algo más que el arcaico elemento primordial griego y la sustancia básica de todo lo vivo, junto con el aire y la tierra, por supuesto.” (p. 16)

"- Ahora ya muere el hombre -dijo Zana-. ¿Lo entiendes?: el hombre y no el animal" (p. 18)

"... pero ella, cada vez con más torpeza, había empezado a enredarse en esta pesada malla masculina pensando que era un estúpido cartón de gobelinos, y con la aguja fina y diminuta de la pasividad femenina había empezado a pinchar en vacío hasta enmarañarse en los hilos firmes de la malla, por lo que tuvo que pedir ayuda a los hombres..." (p. 22)


jueves, 6 de noviembre de 2014

Dora Bruder

Patrick Modiano, Dora Bruder, Traducción de Marina Pino, Prólogo de Adolfo García Ortega, Seix Barral, 2009

Releo Dora Bruder, del reciente Premio Nobel de Literatura. Los premios como éste, a veces, tienen alguna utilidad: sirven para que los lectores nos reencontremos con escritores casi olvidados...

Patrick Modiano teje con maestría de artesano las tramas del olvido recuperando la memoria de aquellos seres humanos, como cualquiera de nosotros, que se vieron envueltos por la historia con mayúscula, sin que ellos supieran bien por qué... Seres humanos que fueron clasificados en categorías que ellos no entendían y que consideraban naturales: apátridas, pobres, perseguidos, judíos... Patrick Modiano desvela los pasos de una minuciosa investigación guiada por la imaginación, por el deseo de entender, de conocer los más mínimos detalles... y nos ofrece las tramas de la historia tejidas con casualidades, con inesperadas coincidencias, con pequeños hallazgos insólitos, para captar nada más que "un vago reflejo de la realidad".


Dora Bruder entre su madre Cécile y su padre Ernest

"Nunca sabré cómo pasaba los días, dónde se escondía, en compañía de quién estuvo durante los primeros meses de su primera fuga y durante las semanas de primavera en que se escapó de nuevo. Es su secreto. Un modesto y precioso secreto que los verdugos, las ordenanzas, las autoridades llamadas de ocupación, la prisión preventiva, la Historia, el tiempo -todo lo que nos ensucia y destruye- no pudieron robarle."

Gustavo Martín Garzo, "La muchacha indecible"

viernes, 24 de octubre de 2014

pornografía de la bestialidad

"No sé por qué no me decidía a ir. ¿Miedo a Auschwitz? ¿Miedo a la palabra Auschwitz? ¿Miedo a viajar en tren a Auschwitz? ¿Miedo a volverme parte de las hordas del turismo que van a Auschwitz, de ese turismo deplorable, y amarillista, y que hasta podría decirse que rinde culto a la pornografía de la bestialidad?

Eduardo Halfon, Monasterio, p. 107

miércoles, 22 de octubre de 2014

Monasterio

Eduardo Halfon, Monasterio, Libros del Asteroide, 2014

Una jaula salió en busca de un pájaro (Franz Kafka)

"... un viaje conmovedor e intenso a las profundidades de la identidad, la intolerancia religiosa, y a los límites y ficciones que el hombre usa para entenderse y sobrevivir" (de la contraportada)




viernes, 29 de agosto de 2014

Historia judía, religión judía

Israel Shahak, Historia judía, religión judía, Traducción de Juan Aranzadi y Celia Montolío, Círculo de Lectores, 2004

La mejor presentación que se puede hacer de Israel Shahak (1933-2011) es la que nos ofrece Edward Said en el prólogo que escribió en 1997 para este libro:

"Víctima y superviviente del Holocausto, conoce el significado del antisemitismo. Pero a diferencia de la mayoría, no permite que los horrores del Holocausto sirvan para manipular la verdad de lo que en nombre del pueblo judío ha hecho Israel a los palestinos. Para él, el sufrimiento no es propiedad exclusiva de un grupo de víctimas; en vez de eso, debería ser, pero pocas veces lo es, la base para humanizar a las víctimas, haciendo que a ellas incumba no causar sufrimiento del mismo tipo que ellas han padecido. Shahak ha advertido a sus compatriotas que no se olviden de que haber soportado una atroz historia de antisemitismo no les da derecho a hacer lo que les plazca sencillamente por haber sufrido."

Historia judía, religión judía (pdf )


Reseñas:

La Esparta judía (El País, 1 de marzo de 2003)
Librería Argentina

martes, 11 de marzo de 2014

sionismo fascista o fascismo sionista


Puede parecer extraño que un grupo de rabinos apoye al gobierno fascista autoproclamado en Ucrania con apoyo económico y militar de Estados Unidos y de la Unión Europea, en el que varios de sus componentes pertenecen a partidos neonazis y antisemitas... pero no es tan raro. 

Desde luego este apoyo no va a evitar el anitemitismo ni la persecución de judíos que se avecina en el marco de una persecución mucho más amplia hacia todas las minorías que no pertenezcan a la raza eslava ucraniana. No hay que olvidar que en estos momentos, en Ucrania, está teniendo lugar una revolución ultranacionalista.

Los judíos ultras no soportan que existan judíos que quieran ser ciudadanos normales como los demás. Por eso muchos judíos ultras y sionistas apoyaron a Hitler y a su partido Nacionalsocialista y colaboraron con él desde los Consejos Judíos. Su objetivo era conseguir ayuda para enviar emigrantes judíos a Israel y para acabar con los judíos asimilacionistas y antisionistas. El antisemitismo es una enfermedad muy antigua, pero es una enfermedad que afecta también a los sionistas y a los judíos ultras que se consideran como una raza especial elegida por Dios.



En 1934, para conmemorar el viaje del barón Leopold Itz Edler von Mildenstein a Palestina, Goebbels mandó acuñar esta medalla. Del lado de la estrella decía en alemán: EIN NAZI FÄHRT NACH PALÄSTINA (Un nazi viaja a Palestina); y del lado de la svástica, UND ERZÄHLT DAVON IM ANGRIFF (Y se lo narra en el Angriff). Por esa misma época ya estaba en funcionamiento el Acuerdo Haavara entre el Gobierno del Tercer Reich y el Sionismo Laborista de Ben Gurion. 

Der Angriff  fue un periódico publicado, bajo la dirección de Joseph Goebbels, por el distrito de Berlín del NSDAP (Partido Nacionalsocialista Alemán) desde el 4 de julio de 1927 hasta el 24 de abril de 1945.

Joseph Goebbels, ministro de propaganda nazi, y David Ben Gurion, jefe del laborismo sionista y de la organización terrorista Haganah



viernes, 21 de febrero de 2014

antisemitismo

"El antisemitismo es un espejo donde se reflejan los defectos de los individuos, de las estructuras sociales y de los sistemas estatales. Dime de qué acusas a un judío y te diré de qué eres culpable.
...
Y el nacionalsocialismo, al acusar al pueblo judío que él mismo había inventado de racismo, de ansia de dominar el mundo y de una indiferencia cosmopolita hacia la nación alemana, proyectaba sobre los judíos sus propios rasgos. Pero éste es sólo uno de los aspectos del antisemitismo."

Vasili Grossman, Vida y destino, p. 616

jueves, 20 de febrero de 2014

unidos por un mismo destino

"Las alambradas del campo, los muros de las cámaras de gas, la arcilla de un foso antitanque unían ahora a millones de personas de edades, profesiones y lenguas diferentes, con intereses materiales y espirituales dispares, creyentes fanáticos y fanáticos ateos, trabajadores, parásitos, médicos y comerciantes, sabios e idiotas, ladrones, idealistas, contempladores, buenos, santos y crápulas. Todos estaban destinados al exterminio."

Vasili Grossman, Vida y destino, p. 609

sábado, 15 de febrero de 2014

la última carta

La dernière lettre

La dernière lettre es una gran película de Frederick Wiseman, en la que Anna Semiónovna, magníficamente interpretada por Catherine Samie, se dirige a su hijo leyendo la carta que acaba de escribirle poco antes de ser conducida hacia el final... 

El texto pertenece a Vida y destino, de Vasili Grossman.


"vis... vis... vis toujours..."


"Vitenka... Ésta es la última línea de la última carta de tu madre"




Vitia, estoy segura de que mi carta te llegará, a pesar de que estoy detrás de la línea del frente y detrás de las alambradas del gueto judío. Yo no recibiré tu respuesta, puesto que ya no estaré en este mundo. 

Quiero que sepas lo que han sido mis últimos días; con este pensamiento me será más fácil dejar esta vida. 

jueves, 6 de febrero de 2014

antisemitismo polaco

La verdad oficial se empeña en hacernos creer que los únicos antisemitas, racistas, asesinos, genocidas... fueron los nazis, pero mientras los nazis mataban judíos, gitanos, polacos, comunistas, enfermos mentales, mongolitos... estabamos todos callados, mirando hacia otro lado y muchos celebrando sus matanzas...

El príncipe Christoph Radziwill, oficial polaco prisionero en el campo de concentración de Majdanek, ofreció el siguiente testimonio, poco conocido por razones obvias: "Nunca olvidaré el día en que los nazis gasearon a 17.000 judíos en Majdanek, mientras yo me encontraba en otra parte del campo. Aquella noche, muchos de los presos polacos se emborracharon para celebrar aquel día. Es terrible, pero es cierto." (citado en: Harry Mulisch, El juicio a Eichmann, p. 215)

sábado, 25 de enero de 2014

el judío que llevamos dentro

"Yo sé … por qué hemos matado a los judíos. … . Al matar a los judíos hemos querido matarnos a nosotros mismos, matar al judío que llevamos dentro, matar lo que, en nosotros, se parecía a la idea que nos hacemos del judío. Matar en nosotros al burgués tripón que cuenta los cuartos, que va detrás de los honores y sueña con el poder, pero con un poder que imagina con la cara de Napoleón III o de un banquero, matar la ética raquítica y tranquilizadora de la burguesía, matar el ahorro, matar la obediencia, matar la servidumbre del Knecht, matar todas esas bonitas virtudes alemanas. Porque nunca hemos entendido que esos rasgos que les atribuíamos a los judíos y a los que llamábamos bajeza, cobardía, avaricia, avidez, sed de dominio y maldad fácil, son unos rasgos esencialmente alemanes, y que si los judíos los tienen, es porque soñaron con parecerse a los alemanes, con ser alemanes, porque nos imitan servilmente por considerarnos la mismísima imagen de cuanto hay hermoso y bueno en el reino de Alta Burguesía, el Becerro de Oro de los que huyen de la aspereza del desierto de la Ley."

Jonathan Littell, Las benévolas, p. 878

domingo, 29 de diciembre de 2013

Israel, un peligroso anacronismo

"Así dice el Señor, Dios de Israel: 
... sembré el pánico ante vosotros... y os di una tierra por la que no habíais sudado, ciudades que no habíais construido y en las que ahora vivís, viñedos y olivares que no habíais plantado y de los que ahora coméis."  (Josué, 24)

Si es Dios quien se la ha regalado expulsando  a quienes allí vivían, a quienes construyeron allí sus ciudades y plantaron sus viñedos y olivares... ¿cómo alguien puede poner en duda su legitimidad a vivir allí? Si el mismísimo Dios es quien se la dió y ahora se la ha vuelto a dar... ¿cómo poner en duda su derecho a defenderla con uñas y dientes?

Israel y su ejército (Tsahal), eufemísticamente llamado "fuerzas de defensa de Israel", no hacen otra cosa que obedecer a su Dios y por tanto las agresiones contra los palestinmos están plenamente justificadas.

"... escucha las palabras del Señor. Así dice el Señor de los ejércitos: 'Voy a tomar cuentas a Amalec de lo que hizo contra Israel... Ahora ve y atácalo; entrega al exterminio todos sus haberes, y a él no lo perdones; mata a hombres y mujeres, niños de pecho y chiquillos, toros y ovejas, camellos y burros'." (I Samuel, 15)

Israel es un Estado configurado en torno a un conglomerado étnico-cultural-religioso. Presumen de ser un Estado laico, pero en el que sus ciudadanos, para serlo de pleno derecho, tienen que pertenecer a una religión determinada. Una religión según la cual la tierra en la que viven se la dio el mismísimo Dios, para ellos.

sábado, 7 de diciembre de 2013

Elie Wiesel: odio para la paz

Elie Wiesel recibió en 1986 el Premio Nobel de la Paz. Algunos años antes dejó escrito esto:

"Cada judío, en alguna parte de su ser, debería apartar una zona de odio saludable, odio viril contra lo que personifica lo Alemán y contra lo que persiste en lo Alemán. Hacer lo contrario sería una traición a los muertos."

 Página 178 de este libro:
  
No es una actitud rara en una víctima, pero no es la más adecuada para lograr la paz. Por ello es un insulto que a alguien con esta actitud se le concediese el Premio Nobel de la Paz. Sin embargo, no es para nada sorprendente, ya que este es un premio que se ha concedido a otros individuos nada favorecedores de la paz, sino todo lo contrario, como Obama o Kissinger.

jueves, 5 de diciembre de 2013

La industria del Holocausto

Norman Finkelstein, La industria del Holocausto, laeditorialvirtual

"Este libro es tanto una anatomía como una denuncia de la industria del Holocausto. En las páginas que siguen, argumentaré que “El Holocausto” es una representación ideológica del holocausto nazi. Al igual que la mayoría de las representaciones similares, ésta tiene una conexión, si bien tenue, con la realidad. El Holocausto es una construcción, y no arbitraria sino más bien intrínsecamente coherente. Sus dogmas centrales sustentan importantes intereses políticos y de clase. De hecho, el Holocausto ha demostrado ser un arma ideológica indispensable. A través de su explotación, una de las potencias militares más formidables del mundo, poseedora de un horrendo historial en materia de derechos humanos, se ha presentado como un Estado “víctima”, y el grupo étnico más exitoso de los Estados Unidos ha adquirido un estatus de víctima en forma similar. Esta falsa victimización genera considerables dividendos – particularmente inmunidad a la crítica, por más justificada que ésta sea. Y podría agregar que quienes gozan de esta inmunidad, no han escapado de las corrupciones morales que típicamente van con ella."

"... sigo convencido de que es importante preservar – luchar por – la integridad del registro histórico. En las páginas finales de este libro sugeriré que, estudiando el holocausto nazi, podemos aprender mucho no sólo acerca de “los alemanes” o de “los gentiles” sino acerca de todos nosotros. No obstante, creo que para hacer eso, para realmente aprender del holocausto nazi, hay que reducir sus dimensiones físicas y agrandar sus dimensiones morales."

"Se han invertido demasiados recursos públicos y privados en monumentalizar el genocidio nazi. La mayor parte de lo así producido es inservible; no constituye un tributo al sufrimiento judío sino al engreimiento judío. Hace ya mucho tiempo que deberíamos haber abierto nuestros corazones a los sufrimientos del resto de la humanidad. Ésta fue la principal lección que me impartió mi madre. Ni una sola vez le escuché decir: “no compares”. Mi madre siempre comparaba. Sin duda, es preciso hacer diferenciaciones históricas. Pero el hacer diferenciaciones morales, entre “nuestros” sufrimientos y los de “ellos” ya es, en si mismo, una parodia moral. Muy humanamente Platón observó: “No puedes comparar a dos personas miserables y decir que la una es más feliz que la otra”. A la vista de los sufrimientos de afroamericanos, vietnamitas y palestinos, el credo de mi madre era: todos somos víctimas de holocaustos."

(de la introducción del libro)

El beneficio del horror

lunes, 2 de diciembre de 2013

Eichmann en Jerusalén

Hannah Arendt, Eichmann en Jerusalén, traducción de Carlos Ribalta, Barcelona, 2013

Controvertido y polémico análisis de la filósofa alemana de origen judío Hannah Arendt sobre el juicio que Israel escenificó en Jerusalén en 1961, sentando en el banquillo de los acusados a Adolf Eichmann, a quien condenaron a la pena capital. Adolf Eichmann fue ejecutado en la horca el 31 de mayo de 1962.

Tengo la sensación, después de haber leído muchos artículos y libros en los que se hace referencia a este libro, que casi nadie de los que lo comentan se lo han leído... Se desenmascaran tantas cosas y se cuestionan tantas cosas a las que nadie hace referencia nunca, que la única explicación es que no se lo han leído y que casi todos hablan de oídas...

La reseña que aparece en la contraportada tiene que ser forzosamente obra de alguien que no se ha leído el libro.

 Después de leer este libro, tengo la sensación de que lo que diferencia a Hannah Arendt de Adolf Eichmann... es que Hannah Arendt ha tenido mucha más suerte en la vida.


Estupenda la reseña de Pilar Alberdi

Hannah Arendt nos ofrece un completísimo informe del proceso judicial que tuvo lugar en Jerusalén contra Adolf Eichmann  en 1961, y un lúcido análisis de las circunstancias que lo rodearon.

Desde el comienzo de su análisis, pone de manifiesto los fines perversos del fiscal y del Estado de Israel, que pretendían en este juicio ponerf de manifiesto y mostrar a toda la humanidad los sufrimientos del pueblo judío durante la persecución y el exterminio al que fue sometido por el régimen nacionalsocialista alemán.

Israel se otorga a sí mismo la representación del "pueblo judío" y juzga a uno de los muchos criminales nazis como si fuera el responsable de los crímenes nazis contra el pueblo judío. Al igual que la Alemania nazi pretendía llevar a cabo un plan de limpieza étnica con el fin de crear una gran nación para una gran raza, el Estado de Israel busca, desde su fundación, crear un gran Estado para una gran raza, expulsando de él a todo aquel que no pertenezca al pueblo judío y adjudicándose la representatividad de todos los judíos de la tierra, no tanto en cuanto individuos que profesan una determinada religión, sino en cuanto personas de una raza determinada, la raza judía. Este aspecto, que es fundamental para entender el juicio contra Eichmann, no es abordado para nada por Hannah Arendt.

Del análisis que hace Hannah Arendt se desprende que los crímenes del régimen nazi fueron crímenes contra la humanidad más que crímenes contra el pueblo judío. La consideración de crímenes es una consideración a posteriori, ya que son muchos los regímenes políticos que cometen crímenes de todo tipo, tan legales como lo fueron los cometidos por el régimen nazi, y que nadie juzga porque no existen tribunales internacionales para hacerlo. Eichmann era un soldado que cumplía órdenes, pero también era un funcionario que desempeñaba su trabajo con eficiencia dentro de la legalidad vigente. Legalidad cuestionada por ser la legalidad de un Estado derrotado militarmente, legalidad cuestionada por los vencedores que lo derotaron, y legalidad cuestionada y juzgada, o vengada, por sus víctimas.

Eichmann no era un ser malvado, sádico y perverso, como quería presentarlo el fiscal. Eichmann era un funcionario meticuloso que hacía su trabajo lo mejor posible. Además era un funcionario que hacía un trabajo "legal".

El juicio que tuvo lugar en Jerusalén contra Eichmann fue un juicio-venganza en el que las víctimas de un régimen criminal eligieron a un chivo expiatorio que pagase no sólo por todos los nazis, sino por todos los antisemitas que ha habido a lo largo de la historia. Eichmann fue el chivo expiatorio en la escenificación de un juicio contra el antisemitismo. La mayor paradojo fue que Eichmann no era antisemita, y sí bastante sionista.

Los crímenes cometidos por los nazis no tuvieron como causa el antisemitismo sin más y su consecuencia no fue, como han querido hacernos creer desde Israel, un Holocausto judío o una Shoah. Los crímenes cometidos por el régimen nazi, que para ellos ni siquiera era crímenes, respondían a un gran plan de eugenesia y de limpiea étnica inspirado en teorías científicas derivadas de la teoría darwiniana de la selección natural. Fue Francis Galton, primo de Darwin quien, analizandolas teorías de su primo, llegó a la conclusión de que las sociedades modernas actuaban en contra de la selección natural al proteger a los enfermos y a los débiles y por tanto se le puede considerar el precursor de las teorías y las prácticas de la eugenesia que inspiraron al nacionalsocialismo en sus aspiraciones a construir una nación de hombres fuertes, sanos y libres. Para ello era necesario impedir que se reprodujesen los enfermos, los débiles mentales y los individuos pertenecientes a lo que ellos consideraban como razas inferiores: judíos, gitanos, eslavos...

Hannah Arendt considera que el genocidio llevado a cabo por el nacionalsocialismo no tiene precedentes en la historia por el nivel al que llegó. Sin embargo, como tal genocidio no sólo tiene precedentes, sino que todavía en la actualidad somos testigos de otros genoidios de los que no se habla casi. El genocidio llevado a cabo en América por españoles, holandeses o británicos no fue mucho menor. Si en algo no había precedentes era en la forma de llevarse a cabo, pues con el genocidio nazi se inició la época de los genocidios con base científica y practicados industrialmente.

La industrialización del genocidio dio lugar a la existencia de individuos como Eichmann. Los procesos industriales son procesos complejos que requieren la intervención de muchos pequeños engranajes. Nadie es responsable absoluto de nada y todos lo somos un poco. Cualquiera de los engranajes que intervienen en el proceso es prescindible, pues es fácilmente sustituible por otro cualquiera. Este es el gran problema a la hora de analizar la culpabilidad de Adolf Eichmann.

No cabe duda de que Adolf Eichmann tuvo una importante responsabilidad en la muerte de cientos de miles o de millones de personas, pero en la cadena de responsabilidades había muchas otras personas, incluidos muchos judíos. Por otra parte, también fueron responsables de la muerte de cientos de miles de personas inocentes quienes lanzaron las bombas atómicas en Japón, y quienes lanzaron las bombas incendiarias sobre Dresde, Hamburgo o Berlín... y no sólo no fueron juzgados, sino que muchos fueron incluso condecorados y murieron de viejos llenos de honores como héroes.

viernes, 27 de septiembre de 2013

los malos

"... durante la guerra me escondí de los nazis, pero alguna vez tuve la oportunidad de verlos de cerca. Unos chicos sencillos, en absoluto monstruos, algo infantiles, alborotadores, les gustaba bromear, tocaban el piano, daban de comer a los gatitos; pero les lavaron el cerebro. Y solo debido a ese lavado de cerebro hicieron cosas atroces a pesar de que en el fondo no eran malos, solo estaban corrompidos. Las ideas depravadas los corrompieron."

Amos Oz, Entre amigos. Esperanto, p. 145-146