lunes, 16 de septiembre de 2013

La vida es sueño

Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño, edición de Ciriaco Morón, Cátedra, Madrid, 2001

Comedia que es tragedia y aún siendo tragedia no deja de ser comedia. Una obra de un elevado virtuosismo formal que requiere ser leida en voz alta si no puede verse representada.

En ella el sueño aparece como una experiencia existencial que simboliza la dificultad de los humanos para conocernos y para conocer el mundo en el que vivimos. 
 
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño,
que toda la vida es sueño,
y los sueños sueños son.



"Estamos hechos de la misma materia de los sueños y nuestra breve vida cierra su círculo con otro sueño." (William Shakespeare, La Tempestad, 1611)



Era un niño que soñaba
un caballo de cartón.
Abrió los ojos el niño
y el caballito no vio.
Con un caballito blanco
el niño volvió a soñar;
y por la crin lo cogía...
¡Ahora no te escaparás!
Apenas lo hubo cogido,
el niño se despertó.
Tenía el puño cerrado.
¡El caballito voló!
Quedóse el niño muy serio
pensando que no es verdad
un caballito soñado.
Y ya no volvió a soñar.
Pero el niño se hizo mozo
y el mozo tuvo un amor,
y a su amada le decía:
¿Tú eres de verdad o no?
Cuando el mozo se hizo viejo
pensaba: Todo es soñar,
el caballito soñado
y el caballo de verdad.
Y cuando vino la muerte,
el viejo a su corazón
preguntaba: ¿Tú eres sueño?
¡Quién sabe si despertó!

Antonio Machado